「木の葉を隠すなら森の中」だとずっと思ってたんだけど、「木を隠すなら森の中」と言ってる人がいて、「いや木の葉でしょ」と訝しがって調べた結果、「木を隠すなら」が正しいとか、元ネタは「木の葉を隠すなら」だけど日本人は「木を隠すなら」をよく使う、とか出てきて、うぇー元ネタがそうなら元ネタを使いたいんだけど、実際使うと間違ってるって判断されるの？ となった今日この頃ですが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。